ビル・ゲイツ、大学卒業生に向け「14のツイート」 人生への助言
日刊メルマガ【happysora】20170522
おはようございます
マイクロソフト創業者ビル・ゲイツさんが
5月15日のTwitterで、
今年大学を卒業した若者たちに向けたアドバイスを
14回にわたって投稿しました。
これが素晴らしい言葉なのです。
その賢明な言葉を紹介したいと思います。
しかし、世の中便利なもので、
「英語から翻訳」という形で読めるのは素晴らしい。
しかも、最近はまともに翻訳されます。
ビル・ゲイツ@BillGates 5/15より
https://twitter.com/BillGates
本文はこの後で
続きは編集後記で・・・
<<<厳選!お薦め情報!>>>
【優良教材】夢スタプログラム
高額塾・教材並みの内容が千円
初心者からのPPCアフィリエイト
「煌テンプレート」付き<6/1
⇒ http://bit.ly/2pVuOUg
〈無料〉もっとも初心者向き
王道のビジネス「転売」
雑誌にも特集されてビジネス
在宅で可能なスマホ副業<6/4
⇒ http://bit.ly/2r77gQ6
シンプルグローバルビジネス
英語が苦手な人でも、
世界を相手にビジネス
個人輸出ビジネス <5/25
⇒ http://bit.ly/2qUOxao
第2期イングリッシュ
ビジネスコーチ養成講座
稼げるバイリンガル
【Web動画】先駆者井口晃と<5/29
英語教育の専門家の石井あきら
⇒ http://bit.ly/2r7sWvw
◆◇◆◇<<<編集後記>>>◇◆◇◆
1/ New college grads often ask me for career advice. At the risk of sounding like this guy…
2/ AI, energy, and biosciences are promising fields where you can make a huge impact. It’s what I would do if starting out today.
3/ Looking back on when I left college, there are some things I wish I had known.
4/ E.g. Intelligence takes many different forms. It is not one-dimensional. And not as important as I used to think.
5/ I also have one big regret: When I left school, I knew little about the world’s worst inequities. Took me decades to learn.
6/ You know more than I did when I was your age. You can start fighting inequity, whether down the street or around the world, sooner.
7/ Meanwhile, surround yourself with people who challenge you, teach you, and push you to be your best self. As @MelindaGates does for me.
8/ Like @WarrenBuffett I measure my happiness by whether people close to me are happy and love me, & by the difference I make for others.
9/ If I could give each of you a graduation present, it would be this–the most inspiring book I’ve ever read.
(The Better Angels of Our Nature: Why Violence Has Declined)
10/ @SAPinker shows how the world is getting better. Sounds crazy, but it’s true. This is the most peaceful time in human history.
11/ That matters because if you think the world is getting better, you want to spread the progress to more people and places.
12/ It doesn’t mean you ignore the serious problems we face. It just means you believe they can be solved.
13/ This is the core of my worldview. It sustains me in tough times and is the reason I love my work. I think it can do same for you.
14/ This is an amazing time to be alive. I hope you make the most of it.
では、日本語で、
1. 大学を卒業したばかりの若者たちに、キャリアに関するアドバイスを求められることがよくある。この男性のように思われる危険もあるが・・・
(映画「卒業」の一場面を切り取ったユーチューブの映像を紹介)
2. 人工知能(AI)、エネルギー、生命科学は、皆さんが大きな影響を及ぼすことができる将来有望な分野だ。私が今これからスタートする立場なら、これらの分野を選ぶ。
3. 大学に行くのをやめたときのことを振り返ってみると、そのころに知っていたらよかったのにと思うことがある。
4. 例えば、知能は多くの異なる形態をとるということなどだ。知能は1次元的なものではない。そして、私が以前思っていたほど重要なものではない。
5. 他にも大きな後悔が一つある。学校に行くのをやめたころは、世界にある最悪の不平等についてほとんど知らなかった。知るのに何十年もかかった。
6. 私が皆さんの年齢だったころに知っていた以上に、皆さんはよく知っているはずだ。今いる街で、あるいは世界中で、不平等との闘いをすぐにも始めることができる。
7. 自分に異議を唱える人や、何かを教えてくれる人、最高の自分になれるように背中を押してくれる人たちの間に身を置くことだ。私にとっては、(妻の)メリンダ・ゲイツがそういう人だ。
8. 私も(米著名投資家の)ウォーレン・バフェットと同じように、身近な人たちが幸せか、私を愛してくれるかどうかによって、そして私が他の人たちにもたらすことができた違いによって、自分の幸福を測る。
9. 皆さん一人一人に卒業プレゼントをあげられるとしたら、これを贈りたい──今までに読んだ中で、私が最も感動した本だ。
「暴力の人類史(The Better Angels of Our Nature: Why Violence Has Declined)、スティーブン・ピンカー著」
10. ピンカーは世界がいかにより良いものになっているか説明してくれている。おかしな話に聞こえるかもしれないが、本当のことだ。人類史上、今が最も平和な時代なのだ。
11. これは重要なことだ。世界が良くなっていると思えば、その前進をより多くの人たちの間に、より多くの場所にも広めたいと思うものだからだ。
12. 私たちが直面している深刻な問題を無視するということではない。ただ、問題は解決可能だと信じるということだ。
13. 私の世界観の核となっているのが、この考え方だ。苦しいときにも私を支えてくれる。そして、私が自分の仕事を愛せる理由でもある。皆さんにとっても、そうしたものになり得るのではないだろうか。
14. 私たちが生きる今のこの素晴らしい時代を、最大限に生かしてほしい。
素晴らしいですよね。
Twitterでつぶやくことではないが、
あえて誰でも読めるTwitterでつぶやく!
足引っ張りの日本の政治家さんたち見習ってくださいよ。
そして、
This is the most peaceful time in human history.
そうなんですよ!
長い歴史からしてみれば、本当に平和です。
私たちは素晴らしい瞬間に生きているんです。
素晴らしい内容だったので、
貴方にも伝えたく書きました。
<<厳選超おすすめ情報>>
※男性向け leeap [リープ]
月額ファッションレンタル
服は買うより!借りる!
専属スタイリストがコーデ
⇒ http://bit.ly/2hDJZNW
<<【無料】Webセミナー情報>>
現在無し
<<【無料】セミナー情報>>
【無料】 OtoOビジネスセミナー
東京・名古屋・大阪・福岡
キーワードは「買取」
【実話】500円を即日で
20万円にした話 <5/28
⇒ http://bit.ly/2rgz4z2
【無料】人気セミナー講師養成講座!
売り上げを5倍にする
成功者は取り入れている
セミナービジネスの構築法
日本No1セミナープロデューサーの
ノウハウが手に入ります!
【東京】
■ 2017年05月27日(土)18:00-22:00
■ 2017年06月03日(土)18:00-22:00
■ 2017年06月11日(日)12:00-17:00
■ 2017年06月24日(土)18:00-22:00
■ 2017年06月30日(金)18:00-22:00
【無料】アントレプレナー養成講座
あなたの隠れた
好き・才能・経験が
「お金になる」!
『好き』を仕事にする
「自由起業のレシピ』公開!
【東京】
■ 2017年05月27日(土)12:00-17:00
■ 2017年06月02日(金)18:00-22:00
■ 2017年06月09日(金)18:00-22:00
■ 2017年06月15日(木)18:00-22:00
■ 2017年06月25日(日)12:00-17:00
★私の学んだ、五十嵐先生の講座★
パーフェクトアフィリ講座2.0公開中!!
⇒ http://friendm1.com/aipb/013/
━━━━━━━━━━━━━━━━━
メルマガの感想やご意見、また質問や要望等、
些細なことでも、すべて個別に回答させていただいています。
お気軽にご相談ください (^^♪
http://bit.ly/22Ue4hA
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
本日も最後までお読み頂きましてありがとうございました。
明日の配信もお楽しみに(^^♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【最新案件情報 無料オファー】
【無料レポート いいもの紹介Blog】
【クリック募金で小さな社会貢献】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ツイート
コメント